About the author
Ken Adams is the leading authority on how to say clearly whatever you want to say in a contract. He’s author of A Manual of Style for Contract Drafting, and he offers online and in-person training around the world. He’s also chief content officer of LegalSifter, Inc., a company that combines artificial intelligence and expertise to assist with review of contracts.
As long as you’re in a reflective mood, you might discuss the relation between “clear” and “modern” contract language. If a particular instance of “old-fashioned” or “traditional” contract language is clear, is it okay?
When I refer to “traditional” contract drafting, I’m referring to an entire approach, rather than individual usages. As regards individual usages, all I care about is whether they’re clear. Of those that are unclear, the best-known ones are those that have been around the longest—in other words, those that are traditional.
If the only people making reference to contracts or relying on them for guidance in commercial relationships were lawyers, the “dumbing down” concept might have a grain of truth. The value in what you provide, Ken, is that you strive towards clarity and understanding, and provoke healthy discussion.
Thank you. But the “dumbing down” notion has no validity, whatever the context. If traditional contract language were somehow magically clear to the lawyers reading contracts, do you think that we’d have all the confused-contract-language litigation that we do?